- кумылсырын
- 1. недовольно, неохотно, холодно. – Чылт тыгежак ойлымо ок кӱл ыле, – Веня, ӱдыра-машын капкаш пурымыжым ончен, кумылсырын пелештыш. «Ончыко». – Уж так-то не следовало бы говорить, –-недовольно сказал Веня, глядя на женщину, вошедшую в ворота. Ср. йӱштын, келесырын, кумылсын.2. печально, грустио, невесело, горестно. Ачам сар нерген эре пеш кумылсырын каласкален. Мой отец всегда очень грустно рассказывал о войне. Ср. кумылдымын, шӱлыкын.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.